Go to Settings > Security > Unknown Sources (Android 8+ users approve permissions during installation). Enable it temporarily to install the APK.