Through Game Engagement Mechanics (GEMs) like GigaBlox and Splitz, which introduce dynamic features such as expanding symbols and multipliers. Agile development and real-time player feedback refine these mechanics.