Using sideloaded apps rarely affects Apple IDs, but violating terms of service (gambling in banned regions) could risk account penalties.